[bɪˈjɔnd]
Кол-во употреблений beyond на 1 миллион слов: 83.
He went above and beyond the call of duty.
Он сделал значительно больше, чем был обязан по своему положению.
He is bad beyond correction.
Он неисправим.
The beauty of the sunrise was beyond description.
Красота восхода солнца была неописуема.
The ship disappeared beyond the horizon.
Корабль исчез за горизонтом.
The beauty of that country is beyond description.
Красота этой страны не поддаётся описанию.
The beauty of the lake is beyond description.
Красота озера не поддаётся никакому описанию.
The princess was beautiful beyond description.
Принцесса была неописуемой красоты.
This is beyond the compass of my ability.
Это за пределами моих возможностей.
This problem is beyond me.
Эта задача мне не по силам.
Understanding this book is beyond my capacity.
Понять эту книгу свыше моих сил.
This work is beyond me.
Эта работа мне не по плечу.
It's beyond any doubt.
Вне всяких сомнений.
These lessons bore me beyond belief.
Эти уроки мне чрезвычайно наскучивают.
The body was burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
My team has never advanced beyond the quarter-finals.
Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
То, что делается из любви, всегда занимает место по ту сторону добра и зла.
The body had burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
My house is beyond that bridge.
Мой дом за тем мостом.
It's beyond my comprehension.
Это за гранью моего понимания.
A beautiful lake lay just beyond the forest.
Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
The mystery of life is beyond human understanding.
Тайна жизни за пределами человеческого понимания.
His honesty is beyond doubt.
Его честность бесспорна.
Her beauty was beyond description.
Её красоту было невозможно передать словами.
Wit beyond measure is man's greatest treasure.
Ума палата дороже злата.
He's beyond help.
Ему уже не помочь.
Such luxury is beyond my reach.
Такая роскошь мне недоступна.
It's getting beyond a joke!
Это становится слишком серьёзным!
Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову beyond. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.