[dɪˈtæʧt]
adjective прилагательное
Синонимы: dispassionate, candid, discrete, distanced, distant, distinct, fair, farther, frigid, impartial, individual, isolated, neutral, nonpartisan, outlying.
adverb наречие
Синонимы: apart, aside, extra, selected, separate, separately, singly.
participle причастие
Синонимы: absent-minded, apart, assigned, decoupled, discharged, disconnected, dismissed, distant, divorced, isolated, posted, removed, segregated, sent, separated.
Кол-во употреблений detached на 1 миллион слов: 7.
It's a detached house surrounded by gardens.
Это отдельный дом, окруженный садами.
In the modern age, humans are detached.
В современную эпоху люди отстранены.
Have you ever had a detached retina?
У вас когда-нибудь была отслоившаяся сетчатка?
When they experienced the French Revolution, citizens became free people, detached from their traditions and the church; they praised Liberty, Equality and Fraternity.
Когда они пережили Французскую революцию, граждане стали свободными людьми, оторванными от своих традиций и церкви; они восхваляли Свободу, Равенство и Братство.
You have to remain detached.
Вы должны оставаться отстраненными.
Be detached from desire your whole life long.
Будьте отстранены от желания всю свою жизнь.
A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor.
Большой комплект старых доспехов оторвался от подставки и упал на каменный пол.
Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife.
Отстраненное размышление не может требоваться в присутствии поднятого ножа.
He lived detached from all the troubles of our family.
Он жил в стороне от всех бед нашей семьи.
My aunt lives in a detached house in the countryside.
Моя тетя живет в отдельном доме в сельской местности.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову detached. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.