[ˈlaɪftaɪm]
noun существительное
множественное число (plural): lifetimes.
Синонимы: lifespan, accumulation, age, avatar, buildup, century, durability, embodiment, embodying, entailment, epitome, groundwork, implementation, incarnation, life-cycle.
operational lifetime
эксплуатационный ресурс
object lifetime
жизни объекта
last lifetime
последнее воплощение
Кол-во употреблений lifetime на 1 миллион слов: 23.
Wolverines can travel for hundreds of kilometers over their lifetime.
Росомахи могут проходить сотни километров в течение жизни.
Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Татоэба: У нас больше предложений, чем твоя мама сможет произнести за всю свою жизнь.
It's a once in a lifetime experience.
Такое переживаешь раз в жизни.
In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.
Мы в Америке считаем, что упорный труд и ответственность на протяжении жизни должны быть вознаграждены надёжной и достойной пенсией.
That seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным-давно.
It seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным-давно.
Things like this only happen once in a lifetime.
Такие вещи случаются только раз в жизни.
A lifetime is short, but feels long.
Жизнь коротка, но кажется длинной.
It happens only once in a lifetime.
Это случается лишь раз в жизни.
I have made many mistakes in my lifetime.
Я за свою жизнь совершил много ошибок.
I've made many mistakes in my lifetime.
Я за свою жизнь совершил много ошибок.
Give a man a fish and he'll have dinner for a night; teach a man to fish and he will have dinner for a lifetime.
Дайте человеку рыбы, и он будет сыт один вечер. Научите человека ловить рыбу, и он будет сыт всю жизнь.
The lifetime of a butterfly is three days.
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
During their lifetime they want to see our transformation into a nation of Russians.
Они ещё при жизни своей хотят увидеть наше превращение в нацию россиян.
Vincent van Gogh sold only one painting during his lifetime.
Винсент ван Гог при жизни продал только одну картину.
On average, people die once in a lifetime.
В среднем люди умирают 1 раз в жизни.
If you want happiness for a lifetime, help someone else.
Хочешь быть всю жизнь счастливым — помоги другому.
Some people need a lifetime to understand this.
Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять.
George Sand was one of the most popular European writers in her lifetime.
Жорж Санд при жизни была одной из самых популярных европейских писательниц.
I wish you both a lifetime of happiness.
Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь.
Her dream of a lifetime finally came true.
Мечта всей её жизни наконец осуществилась.
Never in a lifetime!
Никогда в жизни!
Communism will never be reached in my lifetime.
За мою жизнь коммунизм не построят.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
Знаешь, тебе повезло! Такие вещи случаются только раз в жизни.
That isn't likely to happen in my lifetime.
Вряд ли это произойдёт при моей жизни.
Tom wrote over thirty books in his lifetime.
Том написал за свою жизнь более тридцати книг.
Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день. Научи человека ловить рыбу, и ты накормишь его на всю жизнь.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову lifetime. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.