managed

[ˈmænɪʤd] Звук

Частота употребления

Кол-во употреблений managed на 1 миллион слов: 66.

Примеры предложений

I only managed to catch one fish.
Мне удалось поймать только одну рыбу.

I managed to get in.
Мне удалось войти.

No one managed to keep from laughing.
Никто не смог удержаться от смеха.

I managed to make myself understood in English.
Я научился объясняться по-английски.

I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
Мне удалось поймать 8-часовой поезд, при условии что я бежал всю дорогу до станции.

You managed it after all.
Так тебе это всё-таки удалось.

The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
Маленькая девочка смогла не заплакать, хотя и была испугана грозой.

All of the passengers managed to escape before the bus burst into flames.
Всем пассажирам удалось выбраться из автобуса, прежде чем он загорелся.

I managed to find a parking place right in front of the building.
Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.

I managed to acquire two tickets for the concert.
Мне удалось достать два билета на концерт.

Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Том умудрился порезаться, когда он пытался открыть мешок с арахисом своим карманным ножом.

I managed to repair my car by myself.
Мне удалось самостоятельно отремонтировать свою машину.

Tom has done what generations of scientists had not managed to do.
Том сделал то, что не удавалось поколениям учёных.

He managed to escape through a window.
Ему удалось сбежать через окно.

Tom managed to escape through the window.
Тому удалось сбежать через окно.

She managed to save him.
Ей удалось его спасти.

Tom and Mary managed to put out the fire by themselves.
Тому и Мэри удалось самим потушить пожар.

They managed to save him.
Им удалось его спасти.

Tom managed to open the door.
Тому удалось открыть дверь.

We finally managed to persuade her.
Нам наконец удалось её убедить.

Tom managed to put out the fire.
Тому удалось потушить пожар.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.
Том наконец-то добился от Мэри её настоящего мнения.

He managed to get there in time.
Ему удалось добраться туда вовремя.

Tom's heart stopped, but doctors managed to revive him.
Сердце Тома остановилось, но врачам удалось его оживить.

She managed to drive a car.
Она научилась водить машину.

Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible, but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!
Многие спрашивают, как мне удалось бросить курить. Невероятно, но я просто перестал вставлять сигареты в рот и поджигать их. И это сработало!

Tom managed to escape through a window.
Тому удалось сбежать через окно.

Tom managed to swim across the river.
Тому удалось переплыть реку.

Tom managed to escape.
Тому удалось сбежать.

I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.
Мне бы хотелось услышать, каким именно образом Том заставил ездить эту старую машину.

Добавить пример