text

[tekst] Звук

Частота употребления

Кол-во употреблений text на 1 миллион слов: 111.

Примеры предложений

Please open the file circled in red with a text editor.
Пожалуйста, открой в текстовом редакторе файл, отмеченный красным кружком.

The handwritten text is illegible.
Почерк неразборчив.

I read all your text messages.
Я прочёл все твои сообщения.

There's not so much text in this book.
Текста в этой книге не так уж много.

This text is aimed at beginners.
Этот текст предназначен для начинающих.

Translating that text will be very easy.
Перевести этот текст будет очень просто.

Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
Том и Мэри отправляют друг другу больше двухсот текстовых сообщений каждый день.

She translated the text literally.
Она перевела текст буквально.

Paul is one of the pupils translating the text from English into German.
Пол - один из учеников, кто переводит текст с английского на немецкий.

Tom sent me a funny text message.
Том прислал мне забавное текстовое сообщение.

Tom sends more than a hundred text messages a day.
Том отправляет больше ста эсэмэсок в день.

Mary sends more than a hundred text messages per day.
Мэри отправляет больше ста эсэмэсок в день.

Tom translated the text into French.
Том перевёл текст на французский.

You can always text Tom.
Вы всегда можете послать Тому сообщение.

Read the text carefully, then answer the questions.
Внимательно прочитайте текст, а затем ответьте на вопросы.

What text editor do you use?
Каким текстовым редактором вы пользуетесь?

Tom received a text message from Mary.
Том получил от Мэри текстовое сообщение.

You can always text him.
Ты всегда можешь написать ему смску.

The text needs to be translated into Belarusian.
Нужно перевести текст на белорусский язык.

This text has no commas.
В этом тексте нет запятых.

We read the full text of his speech.
Мы прочли полный текст его выступления.

The text above is written in Basque.
Текст выше написан на баскском языке.

Tom sent me a text message in the middle of the night.
Том прислал мне текстовое сообщение посреди ночи.

Please read the text below.
Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
Тот факт, что текст написан носителем языка, никак не гарантирует, что он хорош.

We text each other all the time.
Мы всё время пишем друг другу эсэмэски.

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.

I didn't translate this text myself.
Я не сам перевёл этот текст.

Tom sent a text message to Mary.
Том отправил Мэри текстовое сообщение.

Tom broke up with Mary via text message.
Том расстался с Мэри по СМС.

Добавить пример