[æplɪˈkeɪʃn]
noun существительное
множественное число (plural): applications.
Синонимы: affirmation, affixing, allocation, announcement, app, applet, appointing, appointment, apposition, assign, assigning, assignment, attachment, bid, claim.
client application
клиентское приложение
rapid application development
быстрая разработка приложений
main application window
главное окно приложения
application performance management
управление производительностью приложений
application layer protocol
протокол уровня приложения
fully functional application
полнофункциональное приложение
backup application
программа резервного копирования
written application
письменное заявление
decision on the application
решение по ходатайству
initial application
первичное обращение
industrial application
промышленное использование
find wide application
найти широкое применение
information technology application
применение информационных технологий
international application
международная заявка
method of application
способ нанесения
local application
местная аппликация
adjective прилагательное
Синонимы: applicative, applied, crafts.
application programming interface
прикладной программный интерфейс
Кол-во употреблений application на 1 миллион слов: 65.
External application only.
Только для наружного применения.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
Tom filled out the job application form.
Том заполнил заявление о приёме на работу.
Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
В конце концов Том выяснил, как установить свободное приложение базы данных на свой компьютер.
Her application to join the party was rejected.
Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
This method has no application to the case.
Этот метод не имеет применения в данном случае.
Please fill in this application form.
Пожалуйста, заполните эту анкету.
Attach a recent photograph to your application form.
Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
This application runs on Tom's phone, but not on Mary's.
Это приложение работает на телефоне Тома, но не работает на телефоне Мэри.
I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.
Я также показал пример простой, но полноценной системы плагинов для приложения, полностью написанной на Python.
We regret that your application has not been accepted.
К сожалению, ваша заявка была отклонена.
This application just eats up your battery.
Это приложение просто жрёт батарею.
Glue the photograph to your application form.
Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
Please fax me the application form.
Отправьте мне по факсу бланк заявления.
May I have an application form in Japanese?
Можно мне бланк заявления на японском?
Tom is filling out a job application form.
Том заполняет анкету для работы.
His application was rejected.
Его не приняли.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
He sent in his application to the office.
Он подал своё заявление в офис.
Don't forget to attach your photo to the application form.
Не забудьте приложить к заявлению своё фото.
I sent my application, and I had an interview.
Я отправил заявку, и у меня было собеседование.
What's your favorite free software application?
Какое твоё любимое свободное приложение?
Download and install the application.
Скачай и установи приложение.
Tom filled out the application for me.
Том заполнил за меня заявление.
I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
Уверен, разобраться в этом приложении особого труда не составит.
Application of force to an object changes its velocity: its speed, its direction, or both.
Сила, приложенная к объекту, изменяет его скорость: её величину, направление или оба параметра.
I'm developing an Android application.
Я разрабатываю приложение для Android.
The company accepted his application.
Компания приняла его заявление о приёме на работу.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову application. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.