Кол-во употреблений brains на 1 миллион слов: 3.
I hope you have brains enough to see the difference.
Я надеюсь, у тебя достаточно мозгов увидеть разницу.
I'll knock your brains out!
Я из тебя мозги вышибу!
Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
Том - живое доказательство того, что не обязательно иметь мозги, чтобы преуспевать.
Have you ever eaten monkey brains?
Вы когда-нибудь ели обезьяньи мозги?
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
Хватит ли тебе ума, чтобы осознать это, и мужества, чтобы действовать в соответствии с этим?
I always have my own way. I don't listen to those who love me and who have more brains than I.
Я всегда иду своим путём. Я не слушаю тех, кто меня любит и у кого больше мозгов, чем у меня.
Son, don't rack your brains over this problem, we'll solve it on our own.
Сынок, зря голову не ломай, твою задачу мы и сами решим.
What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary?
Что, если мы все — мозги в банках, а всё наше чувственное восприятие — иллюзия?
When you don't have brains, your feet get no rest.
Дурная голова ногам покоя не даёт.
I racked my brains to write this.
Я себе голову сломал, чтобы написать это.
He was the brains behind the plot.
Он был мозгом заговора.
From overabundance of buzzwords the common folks get their brains steaming.
От переизбытка умных слов у обывателей кипят мозги.
All human beings have brains, except Tom.
У всех людей есть мозги, кроме Тома.
All human beings have brains.
У всех людей есть мозги.
I racked my brains for a new idea for an article.
Я ломал себе голову над темой для статьи.
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
Ему не хватает мозгов считать в уме.
Humans have big brains.
У людей большой мозг.
I wish I had Tom's brains.
Вот бы мне мозги Тома.
When they were handing out brains, you arrived late.
Ты опоздал на раздачу мозгов.
Mike is one of our brains.
Майк - один из наших умников.
Tom has a lot of brains.
Тому ума не занимать.
She has more money than brains.
У нее больше денег, чем мозгов.
Tom has more money than brains.
У Тома больше денег, чем мозгов.
Zombies eat brains.
Зомби едят мозги.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову brains. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.