fain

Добавить в закладки

[feɪn]

Анаграммы

Слова, состоящие из тех же букв, что и fain: fina.

Примеры предложений

Close cling their ladders to the walls; these, fain / to clutch the doorposts, climb from floor to floor, / their right hands strive the battlements to gain, / their left with lifted shield the arrowy storm sustain.
Крепко прижимают свои лестницы к стенам; эти, падая в обморок / чтобы ухватиться за дверные косяки, карабкаются с этажа на этаж, / их правые руки стремятся к зубчатым стенам, / их левая с поднятым щитом выдерживает стреловидный шторм.

Then opes the casks, which good Acestes, fain / at parting, filled on the Trinacrian beach, / and shares the wine, and soothes their drooping hearts with speech.
Затем открывает бочки, которые добрые Асы, падая в обморок /на прощание, наполняют на тринакрийском пляже, / и делится вином, и успокаивает их поникшие сердца речью.

But when Anchises' ancient home I gain, / my father, he, whom first, with loving care, / I sought and, heedful of my mother, fain / in safety to the neighbouring hills would bear, / disdains Troy's ashes to outlive and wear / his days in banishment.
Но когда я обрету древний дом Анхиса, /мой отец, тот, кого я сначала с любовью и заботой искал и, внимательный к моей матери, хотел бы перенести / в безопасности на соседние холмы, / презирает пепел Трои, чтобы пережить и носить / свои дни в изгнании.

As when a wounded bull / shakes from his neck the faltering axe and, fain / to fly the cruel altars, roars in pain.
Как когда раненый бык /стряхивает с шеи дрогнувший топор и, падая в обморок / чтобы взлететь на жестокие алтари, ревет от боли.

Добавить пример