Кол-во употреблений fields на 1 миллион слов: 60.
Back then, they plowed the fields with horses and mules.
В то время поля вспахивали с помощью лошадей и мулов.
Water is still standing in the fields.
На полях ещё стоит вода.
A flock of sheep was grazing in the fields.
В поле паслось стадо овец.
Tony saw green fields and small, quiet villages.
Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.
The fields yielded a good harvest.
Поля принесли хороший урожай.
The road wound through the fields.
Дорога змеилась среди полей.
The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Крестьяне вспахивают рисовые поля с помощью буйволов.
All fields denoted with * are required.
Поля, отмеченные знаком «*», обязательны к заполнению.
Barley and wheat grow in the fields around the village.
Ячмень и пшеница произрастают на полях вокруг деревни.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
Не размещайте приставку рядом с магнитами или звуковыми колонками, генерирующими магнитное поле.
This is the best time to fertilize the fields.
Это самое подходящее время, чтобы удобрить поля.
At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.
У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат.
In the spring, the fields are covered with dandelions.
Весной поля покрываются одуванчиками.
Magnetic fields are invisible.
Магнитные поля невидимы.
The river overflowed its banks and flooded the fields around it.
Река вышла из берегов и затопила близлежащие поля.
Many roads and fields were flooded.
Многие дороги и поля были затоплены.
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
He looked at the cows in the fields.
Он посмотрел на коров на полях.
The fields are dry.
Поля сухие.
The fields lay covered with deep snow.
На полях лежали глубокие сугробы.
The fields lay thickly covered with snow.
Поля были покрыты глубокими сугробами.
The secret to productivity in so many fields -- and in origami -- is letting dead people do your work for you.
Секрет продуктивности в столь многих областях - и в оригами - в том, чтобы давать мёртвым людям сделать работу за тебя.
They've achieved outstanding results in a variety of fields.
Они добились значительных результатов в различных областях.
Great economic complementarity, huge potential for cooperation in various fields, and a strong desire to cooperate open up broad prospects for us for the development of bilateral relations.
Большая экономическая взаимодополняемость, огромный потенциал сотрудничества в различных сферах и сильное желание сотрудничать открывают для нас широкие перспективы развития двусторонних отношений.
We are all stupid, but in different fields.
Мы все дураки, но каждый в своей области.
The wheat fields stretch out for miles.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
The house was surrounded by fields.
Дом был окружен полями.
Some people are working in the fields.
Некоторые люди работают на полях.
His family works in the fields.
Его семья работает в поле.
They work in the fields.
Они работают в поле.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову fields. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.