The bits of costume and harness that Flaubert mentions have vanished, but the reasons he calls them out are eternal.
Части костюма и сбруи, о которых упоминает Флобер, исчезли, но причины, по которым он их называет, вечны.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.
С Android-версией Tatoeba мы сможем переводить Флобера во время занятий любовью, открывая путь к до сих пор неизведанным уровням удовольствия.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
Помимо занятий любовью и чтения Флобера, нет ничего более приятного, чем придумывать переводы на Татоэбе.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову flaubert. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.