goshen

1. Гошен

Частота употребления

Кол-во употреблений goshen на 1 миллион слов: 2.

Примеры предложений

And thou shalt dwell in the land of Goshen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons' sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast.
И ты будешь жить в земле Гесем; и ты будешь рядом со Мной, ты и сыновья твои, и сыновья сыновей твоих, и овцы твои, и стада твои, и все, что у тебя есть.

And he sent Judah before him unto Joseph, to direct his face unto Goshen.
И он послал Иуду перед собой к Иосифу, чтобы тот обратил лицо свое к Гесему.

Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
И пришел Иосиф и известил фараона, и сказал: отец мой и братья мои, и стада их, и стада их, и все, что у них есть, пришли из земли Ханаанской; и вот, они в земле Гесем.

They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.
Они сказали также фараону: ибо мы пришли погостить в этой земле; ибо у рабов твоих нет пастбища для стад их; ибо голод усилился в земле Ханаанской; итак, мы просим тебя, позволь рабам твоим жить в земле Гесем.

And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
И жили израильтяне в земле Египетской, в стране Гесем; и имели они там владения, и росли, и умножались чрезвычайно.

And I will make the land of Goshen wonderful in that day, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth. And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.
И Я сделаю землю Гесем чудесной в тот день, так что мух там не будет; и ты узнаешь, что Я Господь посреди земли. И Я положу разделение между моим народом и твоим народом: завтра будет это знамение.

So he went up, and there went with him all the ancients of Pharaoh's house, and all the elders of the land of Egypt. And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Goshen.
И пошел он, и пошли с ним все старейшины дома Фараонова и все старейшины земли Египетской. И дом Иосифа с братьями его, кроме детей их, и их стада и стада, которые они оставили в земле Гесем.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, the hail fell not.
Только в земле Гесем, где были сыны Израилевы, град не падал.

Добавить пример