Now therefore, my son, hear my voice, arise and flee to Laban, my brother, to Haran: And thou shalt dwell with him a few days, till the wrath of thy brother be assuaged, and his indignation cease, and he forget the things thou hast done to him.
Итак, сын мой, услышь голос Мой, встань и беги к Лавану, брату моему, в Харран; и ты пробудешь у него несколько дней, пока не утихнет гнев брата твоего, и не утихнет негодование его, и он забудет то, что ты сделал ему.
And he said to the shepherds: Brethren, whence are you? They answered: Of Haran.
И он сказал пастухам: братья, откуда вы? Они ответили: Из Харрана.
But Jacob being departed from Bersabee, went on to Haran.
Но Иаков, покинув Берсавию, отправился в Харран.
And Avram took his wife Sarai and his nephew Lot, and all their possessions that they had acquired, and all the people who they had acquired in Haran, and they left to go to the land of Canaan, and they came into the land of Canaan.
И Аврам взял свою жену Сару и своего племянника Лота, и все их имущество, которое они приобрели, и всех людей, которых они приобрели в Харране, и они ушли, чтобы отправиться в землю Ханаанскую, и они пришли в землю Ханаанскую.
So Abram went out as the Lord had commanded him, and Lot went with him: Abram was seventy five years old when he went forth from Haran.
И вышел Аврам, как повелел ему Господь, и Лот пошел с ним: Авраму было семьдесят пять лет, когда он вышел из Харрана.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову haran. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.