hecuba

1. гекуба

Примеры предложений

Saw where among a hundred daughters, stood / pale Hecuba, saw Priam's life-blood stain / the fires his hands had hallowed in the fane.
Увидел, где среди ста дочерей стояла /бледная Гекуба, увидел пятно крови Приама / огни, которые его руки освятили в храме.

Here, with her hundred daughters, pale with dread, / poor Hecuba and all her female train, / as doves, that from the low'ring storm have fled, / and cower for shelter from the pelting rain, / crouch round the silent gods, and cling to them in vain.
Здесь, со своей сотней дочерей, бледных от страха, /бедная Гекуба и вся ее женская свита, / как голуби, которые улетели от низкой бури, / и прячутся в поисках укрытия от проливного дождя, / приседают вокруг безмолвных богов и тщетно цепляются за них.

Добавить пример