maybe

Добавить в закладки

[ˈmeɪbiː]

Частота употребления

Кол-во употреблений maybe на 1 миллион слов: 37.

Примеры предложений

You know, maybe we should buy a computer instead.
Знаете, вместо этого нам, может быть, следует купить компьютер.

If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.

I thought maybe you could help me.
Я думал, что может быть ты мог бы помочь мне.

Why don't you try it? Maybe you'll like it.
Почему бы тебе не попробовать? Возможно, тебе понравится.

Sometimes maybe it's better not to tell the truth.
Возможно, иногда лучше не говорить правды.

Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
Прошу прощения, я не понял. Не можешь ли ты перевести это на один из следующих языков?

Everyone says I'm bad, and maybe they're right.
Все говорят, что я плохой, и они, возможно, правы.

If it doesn't work, maybe Tom can fix it.
Если оно не работает, может быть, Том сможет его починить.

Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Вернись по своим следам, и тогда ты, возможно, найдёшь свои ключи.

I thought maybe you were right.
Я подумал, что вы, возможно, правы.

I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.
Я думаю, что, возможно, не смогу объясняться на английском.

I can't help but think that maybe someday you and I'll get married.
Я не могу не думать, что, возможно, когда-нибудь мы с тобой поженимся.

Tom is very young, maybe too young.
Том очень молод. Может быть, слишком молод.

If Tom is the problem, maybe you should get rid of him.
Если Том является проблемой, может быть, тебе следует избавиться от него?

I thought maybe you'd found out something about Tom.
Я подумал, что, возможно, вы узнали что-нибудь о Томе.

You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
Ты можешь добавлять предложения, которые не можешь перевести сам. Возможно, это сможет сделать кто-то другой!

I will start early tomorrow, maybe I should go to bed soon.
Мне завтра рано вставать. Наверное, я скоро пойду спать.

He thought maybe this was a trick.
Он подумал: возможно, это был обман.

My dear, maybe you are hiding something from me!
Дорогая, ты пожалуй скрываешь что-то от меня!

If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Если лекарство не действует, возможно, нам стоит увеличить дозу.

Maybe they will come and maybe they won't.
Может быть, они придут, а может и нет.

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.

I think maybe Tom was right.
Я думаю, что Том, возможно, был прав.

I think maybe I have the wrong number.
Я думаю, что у меня, возможно, неправильный номер.

I see that you properly understood Kafka, maybe even better than he understood himself.
Вижу, что вы правильно поняли Кафку; возможно, даже лучше, чем он сам понял себя.

In a world where political and cultural divisions still cause so much hardship, maybe it's actually time that we gave Esperanto a real shot.
В мире, где политические и культурные разногласия вызывают столько трудностей, может быть, настало то самое время попробовать эсперанто.

Thank you for asking me, but maybe next time.
Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

It'll take us three, maybe four weeks at the most.
Это займёт у нас три, самое большее четыре недели.

I thought that maybe you'd found out something about Tom.
Я подумал, что, возможно, вы узнали что-нибудь о Томе.

Tom is my age, or maybe a little younger.
Том со мной одного возраста – может, немного младше.

Добавить пример