Кол-во употреблений re-entry на 1 миллион слов: 1.
The mission of Apollo 13, though, was a near disaster as an explosion damaged the craft on the way to the Moon. The mission had to be aborted and re-entry was achieved only with great difficulty.
Миссия "Аполлона-13", однако, была близка к катастрофе, так как взрыв повредил корабль на пути к Луне. Миссию пришлось прервать, и возвращение было достигнуто лишь с большим трудом.
The Soviet cosmonaut Vladimir Komarov was killed when his spacecraft, Soyuz 1, crashed upon re-entry.
Советский космонавт Владимир Комаров погиб, когда его космический корабль "Союз-1" потерпел крушение при возвращении.
Soyuz 11 cosmonauts Georgi Dobrovolsky, Vladislav Volkov, and Viktor Patsayev were killed in re-entry in 1971. They were returning to Earth after successfully manning Salyut 1, the first Soviet space station.
Космонавты "Союза 11" Георгий Добровольский, Владислав Волков и Виктор Пацаев погибли при возвращении в 1971 году. Они возвращались на Землю после успешного пилотирования "Салюта-1", первой советской космической станции.
On July 11, 1979, after more than six years in space, the Skylab space station re-entered the Earth's atmosphere. Most of Skylab burned up upon re-entry. A few fragments fell to the ground in an uninhabited part of Australia.
11 июля 1979 года, после более чем шести лет пребывания в космосе, космическая станция "Скайлэб" вновь вошла в атмосферу Земли. Большая часть Скайлэба сгорела при возвращении. Несколько обломков упали на землю в необитаемой части Австралии.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову re-entry. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.