sacrifice

Добавить в закладки

[ˈsækrɪfaɪs]

Частота употребления

Кол-во употреблений sacrifice на 1 миллион слов: 13.

Примеры предложений

How much would you be willing to sacrifice for the love of your life?
Многим ли ты готов пожертвовать ради любви всей своей жизни?

They killed a goat as a sacrifice to the gods.
Они забили козу в жертву богам.

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?
Как я могу приносить себя в жертву тому, во что не верю?

He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.
Тогда он взял свой меч и связал своего сына, чтобы принести его в жертву по старому обычаю.

We sacrifice a lot.
Мы многим жертвуем.

Your sacrifice was not in vain.
Твоя жертва не была напрасной.

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Делать выбор — всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.

They killed a goat as a sacrifice to God.
Они убили козу в знак жертвы Богу.

They killed this goat as a sacrifice to God.
Они убили этого козла для того, чтобы сделать Богу жертвоприношение.

Tom was willing to sacrifice everything for you.
Том был готов пожертвовать всем ради тебя.

A combination is a forced maneuver or maneuvers combined with a sacrifice as a result of which the active side gains an objective advantage.
Комбинация - это вынужденный маневр или маневры, совмещенные с жертвой, в результате чего активная сторона получает объективное преимущество.

If you hand over the queen or a rook in exchange for your opponent's bishop, knight, or even pawn, you are making a sacrifice, which is almost always, in fact, an investment because you are looking to gain advantageous compensation.
Если вы отдаете ферзя или ладью в обмен на слона, коня или даже пешку оппонента, вы приносите жертву, что почти всегда, по сути, является вложением, поскольку вы хотите получить выгодную компенсацию.

A good sacrifice is a sacrifice that is not.
Хорошая жертва - это жертва, которой нет.

A true sacrifice is a false sacrifice.
Настоящая жертва - это ложная жертва.

A truly incredible queen sacrifice was made by Kevin Spragett against Fred South in Ontario 1976: 1.e4 Nc6 2.Nf3 d6 3.d4 Bg4 4.d5 Ne5 5.Nxe5 Bxd1. Black gave up on the nineteenth move.
Поистине невероятная жертва ферзя была принесена Кевином Спрагеттом против Фреда Саут в Онтарио в 1976 году: 1.e4 Kc6 2.Kf3 d6 3.d4 Cg4 4.d5 Ke5 5.Kxe5 Cxd1. Черные сдались на девятнадцатом ходу.

I prefer to sacrifice the quality of my work a bit for the sake of productivity.
Я предпочитаю немного жертвовать качеством своей работы, в угоду производительности.

Sometimes you have to sacrifice something.
Иногда приходится чем-то жертвовать.

Sacrifice is sometimes necessary.
Жертвы иногда необходимы.

Let my prayer arise in your sight as incense; the lifting up of my hands as an evening sacrifice.
Да направится молитва моя, как фимиам, пред лицо Твоё, воздеяние рук моих – как жертва вечерняя.

Nobody appreciated his sacrifice.
Его жертву никто не оценил.

His sacrifice will not be in vain.
Его жертва не будет напрасной.

Добавить пример