Теперь на нашем сайте доступен
личный кабинет!
Добавляйте слова в закладки и запоминайте их методом
интервальных повторений!
Слова, состоящие из тех же букв, что и serpents:
presents.
Serpents have had a bad rap ever since the Garden of Eden.
У змей была плохая репутация еще со времен Эдемского сада.
Hercules killed both serpents.
Геракл убил обеих змей.
And Pharaoh called the wise men and the magicians; and they also by Egyptian enchantments and certain secrets, did in like manner. And they every one cast down their rods, and they were turned into serpents: but Aaron's rod devoured their rods.
И фараон призвал мудрецов и магов; и они также с помощью египетских чар и определенных секретов поступили подобным образом. И каждый из них бросил свои жезлы, и они превратились в змей; но жезл Аарона пожрал их жезлы.
When lo! – the tale I shudder to pursue – / from Tenedos in silence, side by side, / two monstrous serpents, horrible to view, / with coils enormous leaning on the tide, / shoreward, with even stretch, the tranquil sea divide.
Когда, о чудо! – рассказ, который я с содроганием продолжаю – /из Тенедоса в тишине, бок о бок, / две чудовищные змеи, ужасные на вид, / с огромными кольцами, опирающимися на прилив, / к берегу, с ровной протяженностью, спокойный морской водораздел.
But lo! the serpents to Tritonia's seat / glide from their victim, till the shrine they gain, / and, coiled beside the goddess, at her feet, / behind her sheltering shield with gathered orbs retreat.
Но вот! змеи к трону Тритонии /скользят от своей жертвы, пока не достигнут святилища, / и, свернувшись рядом с богиней, у ее ног, / за ее защищающим щитом с собранными шарами отступают.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову serpents. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.