He went splashing through the shallows.
Он пошел, шлепая по мелководью.
Three more / fierce Eurus from the deep sea dashed ashore / on quicks and shallows, pitiful to view, / and round them heaped the sandbanks.
Еще трое /свирепых эвров из морских глубин выскочили на берег / на отмели и отмели, жалкие на вид, / и вокруг них громоздились песчаные отмели.
Far off is seen, above the billowy mere, / Trinacrian AEtna, and the distant roar / of ocean and the beaten rocks we hear, / and the loud burst of breakers on the shore; / high from the shallows leap the surges hoar, / and surf and sand mix eddying.
Вдали видна, над волнистой равниной, /Тринакрийская Этна, и далекий рев / океана и разбитые скалы, которые мы слышим, / и громкий всплеск бурунов на берегу; /высоко с отмелей прыгают волны, / и прибой и песок смешиваются, кружась.
Tom went splashing through the shallows.
Том пошел, шлепая по мелководью.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову shallows. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.