Кол-во употреблений translators на 1 миллион слов: 2.
Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.
Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса — это распространённое русское имя.
Many, if not most, professional translators only translate into their native language.
Многие, если не большая часть профессиональных переводчиков, переводят только на свой родной язык.
Do translators use Tatoeba?
Используют ли переводчики Татоэба?
According to the Italians, translators are traitors.
По словам итальянцев, переводчики — это предатели.
The translators of the New Testament were considered heretics.
Переводчики Нового Завета считались еретиками.
Many writers desire to look into the eyes of their works' translators.
Многие писатели страстно хотят посмотреть в глаза переводчикам своих произведений.
A simply and clearly written original makes translators happy.
Оригинал, написанный с простотой и ясностью, радует переводчиков.
Does Tatoeba really help translators?
Татоэба действительно помогает переводчикам?
We need translators.
Нам нужны переводчики.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову translators. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.