Кол-во употреблений would-be на 1 миллион слов: 2.
Mary feared that her lap dog could not be the excuse for all of her emissions, especially when other cohabitants possessed refined senses. Half a cup of pâté with every meal would suffice, she figured, to fool any would-be Sherlock.
Мэри боялась, что ее комнатная собачка не может быть оправданием для всех ее выбросов, особенно когда другие сожители обладали утонченными чувствами. Она решила, что половины чашки паштета с каждым приемом пищи будет достаточно, чтобы одурачить любого потенциального Шерлока.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову would-be. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.