beheld

1. узрел

Примеры предложений

But he musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.
Но он, задумавшись, молча смотрел на нее, желая знать, сделал ли Господь его путешествие благополучным или нет.

The old King, who was looking out of his window, beheld her in this plight, and it struck him how sweet and gentle, even beautiful, she looked.
Старый король, выглядывавший из окна, увидел ее в таком тяжелом положении, и его поразило, какой милой и нежной, даже красивой она выглядела.

And it came to pass, that in the very heat of coition, the sheep beheld the rods, and brought forth spotted, and of divers coulours, and speckled.
И было так, что в самый разгар соития овцы увидели прутья и родили пятнистых, разных цветов и крапчатых.

Unless the God of my father, Abraham, and the fear of Isaac had stood by me, peradventure now thou hadst sent me away naked: God beheld my affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesterday.
Если бы Бог моего отца, Авраама, и страх Исаака не стояли рядом со мной, может быть, теперь ты отослал бы меня нагим: Бог увидел мою скорбь и труд моих рук и вчера упрекнул тебя.

The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Старая цыганка провела рукой по хрустальному шару и, заглянув внутрь, увидела мое будущее.

Oh! She is the most beautiful creature I ever beheld!
О! Она самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел!

Добавить пример