herds

1. табуны

Анаграммы

Слова, состоящие из тех же букв, что и herds: shred.

Частота употребления

Кол-во употреблений herds на 1 миллион слов: 3.

Примеры предложений

The harbour gained, lo! herds of oxen bright / and goats untended browse the pastures fair.
Гавань завоевана, о чудо! стада ярких быков и неухоженных коз пасутся на прекрасных пастбищах.

And he had possessions of sheep and of herds, and a very great family.
И у него было много овец и стад, и очень большая семья.

Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.
Моисей сказал: мы пойдем с нашими молодыми и старыми, с нашими сыновьями и дочерьми, с нашими овцами и стадами, ибо это торжество Господа Бога нашего.

And Pharaoh called Moses and Aaron, and said to them: Go, sacrifice to the Lord: let your sheep only, and herds remain, let your children go with you.
И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал им: идите, принесите жертву Господу; пусть останутся только ваши овцы и стада, пусть ваши дети пойдут с вами.

The herds are turned out into the pasture to graze.
Стада выводят на пастбище пастись.

But Lot also, who was with Abram, had flocks of sheep, and herds of beasts, and tents.
Но и у Лота, который был с Аврамом, были стада овец, и стада скота, и шатры.

Herds of horses and cattle roamed at will over the plain.
Стада лошадей и крупного рогатого скота свободно бродили по равнине.

Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me.
Ваши овцы и стада возьмите с собой, как вы требовали, и, уходя, благословите меня.

And a mixed multitude, without number, went up also with them, sheep and herds, and beasts of divers kinds, exceeding many.
И смешанное множество, без числа, также вышло с ними, овцы и стада, и животные разных видов, которых было очень много.

Giraffe herds are led by an adult male called a bull.
Стадами жирафов руководит взрослый самец, называемый быком.

It's now the season when cheetahs like to chase after herds of deer and when wild turkeys gather into rafters and go cluck together.
Сейчас сезон, когда гепарды любят гоняться за стадами оленей, а дикие индейки собираются на стропилах и кудахчут вместе.

And thou shalt dwell in the land of Goshen: and thou shalt be near me, thou and thy sons, and thy sons' sons, thy sheep, and thy herds, and all things that thou hast.
И ты будешь жить в земле Гесем; и ты будешь рядом со Мной, ты и сыновья твои, и сыновья сыновей твоих, и овцы твои, и стада твои, и все, что у тебя есть.

Giraffes live in herds.
Жирафы живут стадами.

Giraffes live in herds led by a head male.
Жирафы живут стадами, возглавляемыми главным самцом.

And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
И эти люди - пастухи, ибо их ремеслом было кормить скот; и они привели свои стада, и свои стада, и все, что у них есть.

Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
И пришел Иосиф и известил фараона, и сказал: отец мой и братья мои, и стада их, и стада их, и все, что у них есть, пришли из земли Ханаанской; и вот, они в земле Гесем.

In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds.
В это время года самцы и самки яков разбиваются на отдельные стада.

They tended their flocks and herds together, and carried on all their avocations in common.
Они вместе пасли свои стада и стада и выполняли все свои обязанности сообща.

And they took their sheep, and their herds, and their asses, wasting all they had in their houses and in their fields.
И они забрали своих овец, и свои стада, и своих ослов, растратив все, что у них было, в своих домах и на своих полях.

So he went up, and there went with him all the ancients of Pharaoh's house, and all the elders of the land of Egypt. And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Goshen.
И пошел он, и пошли с ним все старейшины дома Фараонова и все старейшины земли Египетской. И дом Иосифа с братьями его, кроме детей их, и их стада и стада, которые они оставили в земле Гесем.

The capture of baby elephants is horribly cruel and traumatic to both the mothers, their calves and the herds that are left behind.
Захват слонят-детенышей ужасно жесток и травмирует как матерей, так и их детенышей и стада, которые остались позади.

Добавить пример