Кол-во употреблений minds на 1 миллион слов: 8.
Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
Her memory will live on in our hearts and minds forever.
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.
They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Несмотря на плохую погоду, они решили ехать на машине.
Only fools and dead men never change their minds.
Только дураки и мертвецы никогда не меняют своего мнения.
Great minds think alike.
Великие умы мыслят одинаково.
Teachers help to form the minds of children.
Учителя помогают сформировать ум детям.
What changed their minds?
Что заставило их передумать?
Some sentences on Tatoeba really make me question the minds of their owners.
Иные предложения на Татоэбе явно заставляют задуматься, что же происходит в головах их создателей.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Искусство преподавания - лишь искусство пробуждения природного любопытства в молодых умах, которое им предстоит удовлетворить в будущем.
Two minds are better than one.
Одна голова хорошо, а две - лучше.
She said she was of two minds as to whether to go or not.
Она сказала, что никак не могла решить, идти ей или нет.
They first wanted to name their son Dimitri, but later changed their minds and named him Igor.
Сначала они решили назвать сына Дмитрием, но потом передумали и назвали Игорем.
I hope Tom and Mary change their minds.
Надеюсь, Том и Мэри передумают.
Great minds think alike, but fools seldom differ.
Мудрецы мыслят одинаково, но и у дураков мысли сходятся.
We've changed our minds.
Мы передумали.
A game about planning, patience, and patterns might help keep our minds sharp.
Игра о планировании, терпении и схемах может помочь нам сохранить остроту ума.
Chess is a battle between two creative minds.
Шахматы - это битва двух творческих умов.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds in order to satisfy it afterwards.
Искусство преподавания - лишь искусство пробуждения природного любопытства в молодых умах, которое им предстоит удовлетворить в будущем.
I'll try to change their minds.
Я постараюсь их переубедить.
Only fools never change their minds.
Только дураки никогда не меняют своего мнения.
Tom claims that he can read people's minds.
Том утверждает, что он может читать мысли.
We changed our minds.
Мы передумали.
They must be out of their minds.
Они, должно быть, не в себе.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
Tom and Mary have changed their minds.
Том и Мэри передумали.
Many men, many minds.
Сколько голов - столько умов.
So many men, so many minds.
Сколько людей, столько и мнений.
Why did they change their minds?
Почему они передумали?
They didn't change their minds.
Они не изменили мнения.
Have you all lost your minds?
Вы все свихнулись?
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову minds. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.