[ˈpraɪvɪt]
adjective прилагательное
Синонимы: cloistered, enlisted, isolated, lone, non-state, ordinary, partial, privately, privileged, privy, proprietary, retired, retreat, secluded, sensitive.
private entrepreneur
частный предприниматель
virtual private network
виртуальная частная сеть
private radio station
частная радиостанция
private security service
частная служба безопасности
small private enterprise
малое частное предприятие
private detective activity
частная детективная деятельность
private business development
развитие частного бизнеса
private voluntary organization
частная добровольная организация
private property institution
институт частной собственности
private chat
приватный чат
private affair
личное дело
private balcony
отдельный балкон
private memory
собственная память
private exhibition
персональная выставка
private insurance
индивидуальное страхование
private data
конфиденциальные данные
private key
секретный ключ
private partnership
негласное товарищество
private soldier
рядовой солдат
private courtyard
уединенный двор
participle причастие
Синонимы: classified, cloistered, closed, closed-end, closeted, covered, enclosed, hooded, indoor, landlocked, locked, proprietary, restricted, sealed, secret.
Кол-во употреблений private на 1 миллион слов: 192.
The press is interested in his private life.
Пресса интересуется его личной жизнью.
Is there anyplace private we can talk?
Есть какое-нибудь уединённое место, где мы можем поговорить?
This is private property.
Это частная собственность.
Tom doesn't want to talk about his private life.
Том не хочет говорить о своей личной жизни.
May I talk with you in private about the matter?
Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине?
Why don't you hire a private detective?
Почему бы тебе не нанять частного детектива?
This company makes money by selling your private information to third-parties.
Эта компания делает деньги, продавая вашу персональную информацию третьим лицам.
Tom hired a private detective.
Том нанял частного детектива.
She hired a private detective.
Она наняла частного детектива.
The sergeant ordered the private to do push ups.
Сержант приказал рядовому отжиматься.
You are not allowed here. This is private property.
Вам вход сюда запрещён. Это частная собственность.
He hired a private investigator.
Он нанял частного детектива.
Tom went to a private school.
Том ходил в частную школу.
Each room has a private bathroom.
В каждом номере есть отдельная ванная комната.
Don't poke your nose into my private life.
Не суй нос в мою личную жизнь.
Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.
Джеффри, преуспевающий студент частного колледжа, купил мотоцикл и исчез с ним.
I'd like to reserve a private compartment.
Я хотел бы зарезервировать личное купе.
Don't interfere in private concerns.
Не вмешивайтесь в мои личные дела.
I have no interest in his private life.
Его личная жизнь меня не интересует.
Tom was sitting alone at a private table eating the most expensive meal that the restaurant served.
Том сидел один за частным столиком и ел самую дорогую еду, которая была в ресторане.
I have a private teacher.
У меня частный преподаватель.
How is it possible to reconcile work and private life?
Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
Let's go somewhere private so we can talk.
Давай пойдём в какое-нибудь уединённое место, чтобы можно было поговорить.
After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.
После окончания встречи все попрощались и вернулись к тайне своей личной жизни.
He's a private detective.
Он частный детектив.
Tom has decided to hire a private detective.
Том решил нанять частного детектива.
Tom has a private jet.
У Тома есть частный самолёт.
Tom takes private French lessons.
Том берёт частные уроки французского.
This isn't a private beach.
Это не частный пляж.
That's his private website.
Это его персональный веб-сайт.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову private. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.