pull

[pʊl] Звук

Частота употребления

Кол-во употреблений pull на 1 миллион слов: 13.

Примеры предложений

Tom tried to pull a fast one.
Том попытался смошенничать.

Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте от себя.

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Три часа за рулём меня вымотали. Давай притормозим у следующей зоны для отдыха, которую мы увидим.

I needed something that could pull me out of all this.
Я нуждался в чём-то, что могло бы вытащить меня из всего этого.

The patrolman motioned me to pull over.
Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.

Grass doesn't grow faster if you pull it.
Трава не растёт быстрее оттого, что вы её тянете.

We'll have to pull an all-nighter.
Придётся нам всю ночь не спать.

The little old man wanted to pull Pinocchio's ears. Think how he felt when, upon searching for them, he discovered that he had forgotten to make them!
Старикашка хотел надрать Пиноккио уши. Представьте, что он почувствовал, когда в процессе их поиска обнаружил, что забыл их сделать!

Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?
Где золотые слитки, которые ты должен был вытащить из банковского хранилища своим Переносящим Лучом?

It was impossible to pull out the cork.
Было невозможно вытащить пробку.

A truthful politician? Pull the other one!
Честный политик? Следующий!

If you pull too hard, the chain will break.
Если потянуть слишком сильно, цепь порвётся.

Tom needs to pull himself together.
Тому нужно взять себя в руки.

Don't pull the trigger.
Не нажимай на спусковой крючок.

I didn't pull the trigger.
Я не нажал на курок.

Don't make me pull the trigger.
Не заставляй меня нажимать на курок.

Don't pull such a sour face!
Не делай такое кислое лицо!

How did you pull that off?
Как ты этого добился?

They decided to pull down the old building.
Они решили снести старое здание.

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.

It is very naughty of you to pull the kitten's tail.
Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.

I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together.
У меня были взлёты и падения, но мне всегда удавалось взять себя в руки.

Could you pull over?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?

Don't pull my leg!
Не морочь мне голову!

Don't pull my sleeve.
Не тяните меня за рукав.

It's his job to pull the weeds in the garden.
В его обязанности входит пропалывать сад.

The gravitational pull of a black hole is so powerful that even light cannot escape from it.
Гравитационное притяжение чёрной дыры настолько мощное, что даже свет не может преодолеть его.

Reindeer can be trained to pull sleds.
Оленя можно приучить возить сани.

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки.

Could you please pull the weeds and water the flowers?
Не могли бы вы прополоть сорняки и полить цветы?

Добавить пример