Кол-во употреблений relations на 1 миллион слов: 125.
We have established friendly relations with the new government of that country.
Мы установили дружественные отношения с новым правительством той страны.
The two countries do not have diplomatic relations.
Между двумя странами отсутствуют дипломатические отношения.
That country broke off diplomatic relations with the United States.
Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Эта страна разорвала дипломатические отношения с соседними странами.
They did everything they could to foster good relations.
Они сделали всё возможное, чтобы установить хорошие отношения.
Our country has always had friendly relations with yours.
Наша страна всегда состояла в дружеских отношениях с вашей.
Relations between Greece and Germany are tense.
Отношения между Грецией и Германией напряжённые.
They have good relations with neighbouring countries.
У них хорошие отношения с соседними странами.
Algeria has good relations with Russia and Iran.
У Алжира хорошие отношения с Россией и Ираном.
I did not have sexual relations with that woman.
У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной.
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed.
Отношения между Советским Союзом и западными союзниками были неоднозначными.
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
Дипломатические отношения между Японией и Северной Кореей ещё не установлены.
Japan has diplomatic relations with China.
У Японии есть дипломатические отношения с Китаем.
Kissinger was an expert on foreign relations.
Киссинджер был экспертом по международным отношениям.
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
Давайте использовать наш опыт, чтобы воспитывать чувство, необходимое для хороших супружеских отношений.
The two countries have broken off diplomatic relations.
Эти два государства разорвали дипломатические отношения.
Our relations with our director are excellent.
У нас прекрасные отношения с нашим директором.
We've broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
Algeria has excellent relations with China and Russia.
Алжир имеет прекрасные отношения с Китаем и Россией.
Algeria has friendly relations with France.
Алжир поддерживает дружеские отношения с Францией.
President Obama has made climate change a key issue in some of our most important bilateral relations, including China and India.
Президент Обама сделал изменение климата основным вопросом некоторых наиболее важных двусторонних отношений, включая наши отношения с Китаем и Индией.
Algeria has very good relations with Russia.
У Алжира очень хорошие отношения с Россией.
Relations between Russia and Algeria have become very close.
Отношения между Россией и Алжиром стали очень близкими.
Great economic complementarity, huge potential for cooperation in various fields, and a strong desire to cooperate open up broad prospects for us for the development of bilateral relations.
Большая экономическая взаимодополняемость, огромный потенциал сотрудничества в различных сферах и сильное желание сотрудничать открывают для нас широкие перспективы развития двусторонних отношений.
Relations between us seem to be on the ebb.
Похоже, что наши отношения пошли на спад.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову relations. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.