[rɪsˈtreɪnd]
adjective прилагательное
Синонимы: modest, bounded, circumscribed, constricted, finite, frugal, humility, limited, localized, meagre, mild, moderate, moderated, narrow, reasonable.
participle причастие
Синонимы: constrained, aged, apprehended, arrested, bordered, bound, captured, caught, cautious, composed, confined, consistent, continent, cramped, delayed.
Кол-во употреблений restrained на 1 миллион слов: 2.
We ate with chopsticks in restrained silence.
Мы ели палочками в сдержанном молчании.
She restrained herself from hitting him.
Она сдержалась, чтобы не ударить его.
Mary expresses herself very directly, and is not exactly restrained in her choice of words.
Мэри выражает себя очень прямо и не совсем сдержана в выборе слов.
Mary restrained herself.
Мэри сдержалась.
Tom restrained himself from hitting Mary.
Том сдержался, чтобы не ударить Мэри.
Tom restrained himself.
Том сдержался.
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.
Некоторые животные в зоопарке были очень свирепыми, и их нужно было сдерживать.
They restrained Tom.
Они удержали Тома.
In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
В подростковом возрасте я ненавидел жизнь и постоянно находился на грани самоубийства, от которого, однако, меня удерживало желание больше знать математику.
Advocates of capitalism are very apt to appeal to the sacred principles of liberty, which are embodied in one maxim: The fortunate must not be restrained in the exercise of tyranny over the unfortunate.
Сторонники капитализма очень склонны апеллировать к священным принципам свободы, которые воплощены в одной максиме: счастливых нельзя ограничивать в осуществлении тирании над несчастными.
We are constrained to and restrained from an action.
Нас принуждают к действию и удерживают от него.
The fountains also of the deep, and the floodgates of heaven, were shut up, and the rain from heaven was restrained.
Также источники бездны и шлюзы небесные были закрыты, и дождь с небес был остановлен.
That child has to be restrained.
Этого ребенка нужно обуздать.
He restrained himself.
Он сдержался.
She restrained herself.
Она сдержалась.
They restrained him.
Они удержали его.
We restrained them.
Мы сдерживали их.
They restrained her.
Они удерживали ее.
The speaker was restrained in his attitude.
Говоривший был сдержан в своем отношении.
I restrained myself from commenting on my beloved friend this time.
На этот раз я сдержался, чтобы не прокомментировать своего любимого друга.
We restrained the boy from breaking the window.
Мы удержали мальчика от того, чтобы он не разбил окно.
She restrained tears with difficulty.
Она с трудом сдерживала слезы.
I barely restrained myself from vomiting.
Я едва сдержался, чтобы меня не вырвало.
I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Мне захотелось гамбургера, но я сдержался.
I restrained myself.
Я сдержался.
I barely restrained the impulse to strike him.
Я едва сдержала порыв ударить его.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову restrained. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.