Теперь на нашем сайте доступен
личный кабинет!
Добавляйте слова в закладки и запоминайте их методом
интервальных повторений!
[həʊld]
noun существительное
множественное число (plural): holds.
Синонимы: bilge, confinement, containment, deterring, keeping, retaining, retention, withholding.
hold time
время удержания
cargo hold
грузовой трюм
verb глагол
Синонимы: carry, keep, own, pursue, accommodate, accompany, adhere, adopt, arrange, belong, borrow, busy, clutch, comprise, consume.
hold captive
держать в плену
hold water
удерживать воду
hold together
держаться вместе
hold the data
хранить данные
hold the lead
удержать лидерство
hold negotiations
вести переговоры
hold the ball
подержать мяч
hold elections
провести выборы
hold dual citizenship
иметь двойное гражданство
hold public office
занимать государственные посты
hold certain posts
занимать определенные должности
hold high positions
занимать высокие посты
hold the opinion
придерживаться мнения
hold the doors
придержать двери
Кол-во употреблений hold на 1 миллион слов: 87.
We firmly hold on to our principles.
Мы твёрдо держимся своих принципов.
I hold you responsible for what happened.
Я считаю тебя ответственным за то, что произошло.
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев.
He sings so well that it's impossible to hold back tears.
Он так хорошо поёт, что невозможно сдержать слёзы.
The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.
Самая опасная вещь, которую Том когда-либо хотел сделать, было подержать ядовитую змею.
I use profanity not to swear, but to hold a conversation.
Я матом не ругаюсь, я на нём разговариваю.
This jar can hold two liters of hot water.
В этот кувшин можно налить 2 литра горячей воды.
This bus can hold fifty people.
Этот автобус может вместить пятьдесят человек.
Tom lost his hold and fell.
Том потерял опору и упал.
We will hold out until the end.
Мы будем держаться до конца.
She couldn't hold back her tears.
Она не смогла сдержать слёз.
She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
Она попыталась сдержать чих во время концерта, но не смогла удержаться.
Can you hold my hand?
Можешь взять меня за руку?
I can hold my breath for a long time.
Я могу надолго задержать дыхание.
Politicians' acts are meant to preserve their hold on power.
Действия политиков направлены на сохранение своей власти.
My people hold me for a traitor.
Мой народ считает меня предателем.
I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Мне нужен кто-то, кто обнимет меня и скажет, что всё будет хорошо.
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
I threw the rope and she caught hold of it.
Я бросил верёвку, и она ухватилась за неё.
Did you manage to get a hold of Tom?
Ты сумел связаться с Томом?
We hold an exhibition every year.
Мы организуем выставку каждый год.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Премьер-министр даст пресс-конференцию завтра.
I saw him hold your hand.
Я видел, как он держал тебя за руку.
He relaxed his hold on me.
Он ослабил свою хватку на мне.
Couples don't usually hold hands in public here.
Здесь парочки обычно не держатся за руки прилюдно.
I can't hold this fart in much longer!
Я больше не могу сдерживать этот пук!
She is old enough to hold a driver's license.
Она достаточно взрослая, чтобы иметь водительские права.
The ice is not thick enough to hold our weight.
Лёд недостаточно толстый, чтобы выдержать наш вес.
Get hold of the rail just in case.
На всякий случай держись за поручень.
I've been trying to get a hold of you for the past two hours.
Я пытаюсь достучаться до тебя в течение последних двух часов.
| Present Simple | |
|---|---|
| I hold | We hold |
| You hold | You hold |
| He/She/It holds | They hold |
| Past Simple | |
|---|---|
| I held | We held |
| You held | You held |
| He/She/It held | They held |
| Future Simple | |
|---|---|
| I will hold | We will hold |
| You will hold | You will hold |
| He/She/It will hold | They will hold |
| Present Continuous | |
|---|---|
| I am holding | We are holding |
| You are holding | You are holding |
| He/She/It is holding | They are holding |
| Past Continuous | |
|---|---|
| I was holding | We were holding |
| You were holding | You were holding |
| He/She/It was holding | They were holding |
| Future Continuous | |
|---|---|
| I will be holding | We will be holding |
| You will be holding | You will be holding |
| He/She/It will be holding | They will be holding |
| Present Perfect | |
|---|---|
| I have held | We have held |
| You have held | You have held |
| He/She/It has held | They have held |
| Past Perfect | |
|---|---|
| I had held | We had held |
| You had held | You had held |
| He/She/It had held | They had held |
| Future Perfect | |
|---|---|
| I will have held | We will have held |
| You will have held | You will have held |
| He/She/It will have held | They will have held |
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову hold. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.