Теперь на нашем сайте доступен личный кабинет! Запоминайте слова методом интервальных повторений!
[həʊldz]
noun существительное
Кол-во употреблений holds на 1 миллион слов: 59.
The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
Пассажирская кабина самолёта вмещает двести пятьдесят человек.
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
Я лишь надеюсь, что дождь повременит ещё пару часов.
Tom holds a high position in an oil company.
Том занимает высокий пост в нефтяной компании.
The ticket holds good for three days.
Билет сохраняет годность в течение трёх дней.
The duke holds a lot of land.
Герцог владеет многими землями.
There were no holds for hand or foot on the rock.
На скале не было ни захвата для рук, ни упора для ног.
This hall holds 2,000 people.
Этот зал вмещает две тысячи человек.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
Julia takes the mirror and holds it in front of her eyes.
Юлия берёт зеркало и держит его перед глазами.
This bottle holds one liter.
Эта бутылка вмещает один литр.
The car holds five people.
В этой машине помещается пять человек.
Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.
Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.
He holds a senior position in the government.
Он занимает руководящую должность в правительстве.
Tom holds Mary in low esteem.
Том невысокого мнения о Мэри.
The same holds true for Germany.
То же самое можно сказать и о Германии.
The same holds true for Tom.
Это же относится и к Тому.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Премьер-министр даст завтра пресс-конференцию.
The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.
Поднебесная - это чудесный предмет. С ним нельзя активно. Тот, кто берётся за него, терпит поражение. Тот, кто его держит, - тем самым его теряет.
The secret folder on Tom's computer holds hundreds of gigabytes of stoat videos.
В секретной папке у Тома на компьютере сотни гигабайт видео с горностаями.
He holds a high position at the company.
Он занимает в компании высокую должность.
She holds the world record for the hundred meters.
Ей принадлежит мировой рекорд в беге на сто метров.
Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.
Нет ничего интереснее, чем диалог двух безмолвных влюбленных.
Summing up, it is clear the future holds great opportunities. It also holds pitfalls. The trick will be to avoid the pitfalls, seize the opportunities, and get back home by six o'clock.
В общем понятно, что в будущем нас ожидают великие возможности. Но так же и ловушки. Задача состоит в том, чтобы обойти ловушки, не упустить возможности и вернуться домой до шести.
He holds a lot of power.
У него много власти.
We know what the future holds in store for us.
Мы знаем, что уготовано нам в будущем.
Tom has no higher education, but he holds a leadership position.
У Тома нет высшего образования, но он занимает руководящую должность.
Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.
Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.
That water tower holds a three-day supply.
В этой водонапорной башне запас воды на три дня.
My promise to come next Monday still holds.
Моё обещание прийти в следующий понедельник остаётся в силе.
If the weather holds, we should be able to get this done by the end of the day.
Если погода продержится, мы должны успеть закончить с этим до конца дня.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову holds. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.