Теперь на нашем сайте доступен
личный кабинет!
Добавляйте слова в закладки и запоминайте их методом
интервальных повторений!
[ˈmesɪʤ]
noun существительное
множественное число (plural): messages.
Синонимы: communication, information, warning, advice, announcement, assumption, bell, communicating, connection, consignment, cue, datum, exhortation, homily, idea.
warning message
предупреждающее сообщение
short message service
служба коротких сообщений
message transfer agent
агент передачи сообщений
message authentication code
код аутентификации сообщений
message passing interface
интерфейс передачи сообщений
voice mail message
голосовое сообщение
exchange of electronic messages
обмен электронными сообщениями
messages in real time
сообщения в режиме реального времени
budget message
бюджетное послание
message header
заголовок письма
advertising message
рекламное обращение
key message
ключевая идея
message of salvation
весть о спасении
emotional message
эмоциональный посыл
clear message
четкий сигнал
Кол-во употреблений message на 1 миллион слов: 42.
I just received a message from Tom.
Я только что получил от Тома сообщение.
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.
Please send an empty email message to info@example.com.
Отправьте, пожалуйста, пустое письмо на адрес info@example.com.
It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.
Возможно, атеистам также пришло время стучаться в двери, разнося по миру свою благую весть.
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
Пожалуйста, перешлите это сообщение вместе с информацией о семинаре соответствующим менеджерам вашей фирмы.
When and how did the message in a bottle appear?
Когда и как появилась бутылочная почта?
I have a message to deliver to you.
У меня есть сообщение для вас.
I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.
Я не увидел твое сообщение вовремя, потому что мой мобильный телефон разрядился.
Tom has a message for Mary.
У Тома есть сообщение для Мэри.
I sent a message to him.
Я отправила ему сообщение.
I sent a message to you.
Я отправила тебе сообщение.
I have a message from him.
У меня есть от него сообщение.
I have a message from them.
У меня есть от них сообщение.
I have a message from her.
У меня есть от неё сообщение.
I've got a message for them.
У меня есть для них сообщение.
This message is for him.
Это сообщение для него.
I have an urgent message for Tom.
У меня есть срочное сообщение для Тома.
I've received another message from Tom.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
I just got a message from Tom.
Я только что получила от Тома сообщение.
Leave a message and I'll call you.
Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.
Tom sent a message to Mary.
Том отправил Мэри сообщение.
Would you like to leave a message for him?
Не хотели бы вы оставить ему сообщение?
I sent a message to Tom.
Я отправил Тому сообщение.
Didn't you get Tom's message about today's meeting?
Вы разве не получили от Тома письмо о сегодняшнем совещании?
A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.
Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.
Who's this message for?
Кому адресовано это сообщение?
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
По какой-то причине текст сообщения был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать.
The message is written in French.
Сообщение написано на французском.
Leave your message after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
Did you receive the message I sent you yesterday?
Ты получил сообщение, которое я тебе вчера отправил?
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову message. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.