[prəˈvaɪdɪd]
participle причастие
Синонимы: supplied, anticipated, applicable, attached, collateralized, contained, contemplated, covered, displayed, ensured, envisaged, envisioned, expressed, foreseen, included.
Кол-во употреблений provided на 1 миллион слов: 177.
We provided them with money and clothes.
Мы снабдили их деньгами и одеждой.
I'll come provided you drive slowly.
Я поеду при условии, что ты будешь вести медленно.
I will accept the work, provided that you help me.
Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.
They'll be provided all the help they require.
Им будет оказана вся необходимая помощь.
We will have a picknick provided that the weather is nice.
Если погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
The silence of the library provided the perfect environment for studying.
Тишина библиотеки обеспечила идеальную среду для учёбы.
Tom provided no further details.
Том не предоставил никаких дополнительных подробностей.
The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
В отеле имеется проволока в ванных комнатах, чтобы вешать мокрую одежду.
Any book will do provided it is interesting.
Сойдет любая книга, если только она интересная.
I'll go provided you go with me.
Я пойду, если только ты пойдешь со мной.
As a precaution against infection, please put on the face mask provided to you.
В качестве меры от инфекции наденьте маску, которую вам дали.
The mayor provided me with an identity card.
Мэр дал мне карточку-удостоверение.
Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
Теперь у пользователей Татоэбы появилась возможность удалять собственные предложения, если они не связаны ни с одним переводом.
We provided food and clothes for them.
Мы предоставили им еду и одежду.
You have provided me with some very useful advice.
Вы дали мне один очень полезный совет.
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Мне разрешили отправиться одному при условии, если я пообещаю быть осторожным.
I will go, provided the weather is clear.
Я пойду при условии, что будет ясная погода.
He provided the boys with food, clothing and shoes.
Он обеспечил детей едой, одеждой и обувью.
He provided food and clothes for his family.
Он обеспечивал едой и одеждой свою семью.
He provided us with everything we needed.
Он обеспечил нас всем необходимым.
He saw to it that both boys were well provided for.
Он позаботился о том, чтобы оба мальчика были хорошо обеспечены.
He provided them with food.
Он обеспечивал их едой.
She was not provided for in his will.
Она не была упомянута в его завещании.
She provided the traveler with food and clothing.
Она дала путешественнику еду и одежду.
He brought food to his guest and provided him shelter.
Он накормил гостя и дал ему кров.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли.
A simple multi-stage adjustment of the air flow is provided electronically.
Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
Типичный пример поля — множество действительных чисел.
A bar is provided for those who like strong drinks.
Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар.
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову provided. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.