translate

[trænsˈleɪt] Звук

Частота употребления

Кол-во употреблений translate на 1 миллион слов: 7.

Примеры предложений

It is strictly forbidden to translate this sentence!
Переводить это предложение строго запрещается!

Can anyone translate this sentence?
Кто-нибудь может перевести это предложение?

Would you help me translate that into French?
Ты не поможешь мне перевести это на французский?

How would you translate this sentence into French?
Как бы вы перевели это предложение на французский?

Will you translate this into French?
Переведёшь это на французский?

The only problem is there's no one here who can translate these documents.
Единственная проблема в том, что здесь нет никого, кто мог бы перевести эти документы.

Do not translate this sentence!
Это предложение не переводить!

There is always something to translate in Tatoeba.
На Татоэба всегда есть что-нибудь для перевода.

Could you help us translate this text?
Вы не поможете нам перевести этот текст?

I don't know how to translate this word.
Я не знаю, как перевести это слово.

I must translate the sentences.
Я должен перевести эти предложения.

No need to translate this sentence. I understand it.
Не нужно переводить это предложение. Я понимаю его.

Next time I see this sentence, I will translate it.
В следующий раз, когда я увижу это предложение, я его переведу.

About how long did it take you to translate this book?
Сколько примерно времени у тебя ушло на перевод этой книги?

I like when my friends translate my sentences.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

I like it when my friends translate my sentences.
Мне нравится, когда мои друзья переводят мои предложения.

Thank you for helping me translate the report into French.
Спасибо, что помогли мне перевести отчёт на французский.

I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время.

It is difficult to translate a poem into another language.
Трудно переводить стихотворение на другой язык.

I don't have time to translate this text.
У меня нет времени переводить этот текст.

Who did you translate this for?
Для кого ты это перевёл?

If you have anything to translate into Berber, ask Amastan.
Если вам нужно перевести что-нибудь на берберский, попросите Амастана.

I don't translate novels anymore.
Я больше не перевожу романы.

Can computers actually translate literary works?
Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?

I didn't translate this text myself.
Я не сам перевёл этот текст.

It took me more than three hours to translate that report into French.
У меня ушло более трёх часов, чтобы перевести отчёт на французский язык.

I'd like you to translate this into French.
Я бы хотела, чтобы ты перевела это на французский.

It's impossible to translate this sentence without a dictionary.
Невозможно перевести это предложение без словаря.

Would you please help me translate this?
Вы мне не поможете перевести это?

Could you help me translate this into French?
Вы не могли бы помочь мне перевести это на французский?

Добавить пример