Главная Irregular Verbs Буква «T» Префикс «TR»


translated

[trænzˈleɪtɪd]

past simple для translate
past participle для translate

adjective прилагательное

Синонимы: transferable.

  1. переводный

participle причастие

  1. переведенный
  2. транслированный

Примеры предложений

Yoko translated some poems from Japanese into English.
Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.

Tom translated the article into French.
Том перевёл статью на французский.

It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский.

The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Автор перевёл сказку на наш родной язык.

I translated the document into French.
Я перевела документ на французский.

I translated the letter into French.
Я перевёл письмо на французский язык.

This novel was translated from English.
Этот роман был переведён с английского.

Please check if I had translated correctly.
Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл.

His books have been translated into several languages.
Его книги были переведены на несколько языков.

Tom hasn't translated the article yet.
Том ещё не перевёл статью.

Tom translated everything into French for me.
Том перевёл мне всё на французский.

Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Доктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.

Tom translated the text into French.
Том перевёл текст на французский.

We translated the novel from Japanese into English.
Мы перевели роман с японского на английский.

It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
Здорово и радостно видеть, как твои собственные предложения переводят на множество других языков.

He translated it word for word.
Он перевёл это слово в слово.

The Quran has been translated into many languages.
Коран был переведён на множество языков.

Who translated the Quran into Hebrew?
Кто перевел Коран на иврит?

I translated the poem the best I could.
Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.

She translated her sentence.
Она перевела своё предложение.

She translated the book from Japanese into English.
Она перевела книгу с японского на английский.

It wasn't me who translated this text.
Этот текст перевёл не я.

The poem was written in Spanish and then translated into Portuguese.
Поэма была написана на испанском языке, а затем переведена на португальский.

A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.

A new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some time.
Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.

A new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some day.
Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.

I'd appreciate it if someone translated my comment.
Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь перевёл мой комментарий.

Tom translated the letter into French.
Том переводил письмо на французский.

Tom's book was translated into French.
Книга Тома была переведена на французский язык.

Tom translated the document into French.
Том переводил документ на французский.


×

wordcards.ru

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом translated и после проверки он будет опубликован.


Комментарии

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову translated. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Добавить комментарий

×

wordcards.ru