[ˈseprɪt]
noun существительное
множественное число (plural): separates.
Синонимы: segregating, breakup, chapter, classification, compartment, decoupling, detaching, detachment, dissension, divestiture, divide, schism, secession, segregation, separating.
separate line
линия разделения
verb глагол
Синонимы: disunite, delimit, demarcate, disassociate, disengaged, disjoint, dissociate, partake, participate, partition, segregate, sever, split, spread.
separating layer
разделяющий слой
separate words
отделить слова
adjective прилагательное
Синонимы: distinct, detached, discrete, individual, isolated, particular, scattered, segregated, selected, separated, several, special.
separate agreement
отдельное соглашение
separate constitutional court
отдельный конституционный суд
separate ethnic group
отдельная этническая группа
separate dining room
отдельная столовая
own separate entrance
отдельный вход
separate sheet of paper
отдельный лист бумаги
separate work of art
отдельное произведение искусства
separate vote
раздельное голосование
separate legal entity
самостоятельное юридическое лицо
separate business unit
обособленное подразделение
separate directions
разные направления
separate negotiations
сепаратные переговоры
Кол-во употреблений separate на 1 миллион слов: 126.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
No one can separate them.
Никто не в силах разлучить их.
They're in separate rooms.
Они в разных комнатах.
On a separate sheet of paper, describe your best friend: age, where he or she lives, his or her job, etc.
Опишите на отдельном листке бумаги своего лучшего друга: возраст, где он или она живёт, кем работает и т.д.
They want to separate after 40 years of marriage.
Они хотят развестись после сорока лет брака.
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
He lives in a separate room.
Он живёт в отдельной комнате.
We'll have to separate the wires.
Мы должны будем разъединить провода.
Sami and Layla live in separate worlds.
Сами и Лейла живут в разных мирах.
Do you have separate accounts or a joint account?
У вас разные аккаунты или один совместный?
Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.
Написание слов по отдельности в тех случаях, когда они должны писаться слитно - большая проблема в Норвежском языке.
You can't separate language from culture.
Невозможно отделить язык от культуры.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Не стоит путать одиночество с уединением. Это две разные вещи.
I'll show you how to separate gold from sand.
Я покажу тебе, как отделять золото от песка.
They sleep in separate bedrooms even though they're married.
Несмотря на то что они женаты, они спят в разных комнатах.
We must separate politics from religion.
Мы должны отделять политику от религии.
I try to keep business and pleasure separate.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
They went their separate ways.
Они пошли разными дорогами.
I don't want to separate myself from the team.
Я не хочу отрываться от коллектива.
A number of police officers at separate youth parties were pelted with rocks and beer bottles at the weekend.
Множество полицейских на отдельных молодёжных вечеринках было закидано камнями и пивными бутылками в эти выходные.
It's important to separate the rubbish.
Важно сортировать мусор.
I keep this bottle separate from all the others.
Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.
Waiter, give us separate checks, please.
Официант, посчитайте нас отдельно, пожалуйста.
They sleep in separate beds.
Они спят на отдельных кроватях.
The flat has a separate entrance.
У квартиры отдельный вход.
Separate your opponent's stones.
Разделите камни противника.
If a group of stones, even though it is completely surrounded by opposing stones, has two separate spaces inside, or two eyes, where the opponent cannot play, it will not be captured – it is considered a live group.
Если группа камней, даже если она полностью окружена противостоящими камнями, имеет два отдельных пространства внутри или два глаза, где противник не может играть, она не будет захвачена - это считается живой группой.
They slept in separate rooms until they were married.
Они спали в разных комнатах, пока не поженились.
My mother was Norwegian, and my father was Danish. It was not till I was five that I learned that they spoke two separate languages.
Моя мать была норвежкой, а отец — датчанином. Только когда мне было пять лет я понял, что они говорят на двух разных языках.
It's time to separate.
Пора настала расставаться.
| Present Simple | |
|---|---|
| I separate | We separate |
| You separate | You separate |
| He/She/It separates | They separate |
| Past Simple | |
|---|---|
| I separated | We separated |
| You separated | You separated |
| He/She/It separated | They separated |
| Future Simple | |
|---|---|
| I will separate | We will separate |
| You will separate | You will separate |
| He/She/It will separate | They will separate |
| Present Continuous | |
|---|---|
| I am separating | We are separating |
| You are separating | You are separating |
| He/She/It is separating | They are separating |
| Past Continuous | |
|---|---|
| I was separating | We were separating |
| You were separating | You were separating |
| He/She/It was separating | They were separating |
| Future Continuous | |
|---|---|
| I will be separating | We will be separating |
| You will be separating | You will be separating |
| He/She/It will be separating | They will be separating |
| Present Perfect | |
|---|---|
| I have separated | We have separated |
| You have separated | You have separated |
| He/She/It has separated | They have separated |
| Past Perfect | |
|---|---|
| I had separated | We had separated |
| You had separated | You had separated |
| He/She/It had separated | They had separated |
| Future Perfect | |
|---|---|
| I will have separated | We will have separated |
| You will have separated | You will have separated |
| He/She/It will have separated | They will have separated |
Здесь вы можете оставить отзыв, относящийся к слову separate. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.